L’expression anglophone « labours of love », que nous traduisons par un travail effectué par amour, renvoie traditionnellement aux tâches menées dans l’ombre par les femmes et les personnes racisées, souvent associées à la domesticité et au soin. Ce travail invisible et « vocationnel », bien qu’il soit essentiel au soutien de nos communautés, de nos familles et de nos amitiés, n’est que rarement rémunéré ou même valorisé. C’est que les tâches effectuées par amour apporteraient leurs propres récompenses immatérielles, en plus d’être perçues en tant que prolongement naturel de ce qui est entendu par « féminité ». […]
Le numéro 𝐏𝐚𝐫 𝐚𝐦𝐨𝐮𝐫 explore donc le travail invisible qui sous-tend les carrières artistiques et les services de soutien aux arts et à la culture, d’une perspective féministe et décoloniale. Que font les artistes pour représenter, détourner et lutter contre la précarité, l’auto-entrepreneuriat et l’isolation ? Quelles solutions sous-tendent leurs propositions esthétiques et politiques, réalisées par amour ? La démission, la grève, la désidentification, l’union, le transfert ?
Un deuxième volet important de ce numéro aborde les expériences connexes de l’amour et de la passion. Car bien que les conditions de travail soient souvent précaires, l’art et les communautés qui se tissent autour des œuvres – de leur création, de leur diffusion et de leur entretien – continuent de se renouveler, de fleurir et de se solidariser. Qu’est-ce qui explique la persistance et la vitalité des arts et de la culture ? Est-ce l’amour ?
Pour ce volet, nous invitons des textes portant sur nos attachements au milieu des arts – aux artistes, aux commissaires, aux critiques, aux lieux de diffusion – pour contrebalancer le geste de la critique, de la lutte et de la colère qu’engendrent les violences du système socio-économique dissonant dans lequel nous sommes jeté·e·s.
𝐃𝐚𝐭𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞 𝐝’𝐞𝐧𝐯𝐨𝐢 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 : 𝟐𝟗 𝐣𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔
Vous aurez ensuite jusqu’au 𝟒 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 pour envoyer votre texte.
Plus de détails sur le dossier et les conditions de participation ici : https://espaceartactuel.com/appel/(Section 3 “Appel de textes en cours”)
Date limite des proposition : 29 juin 2026
Vous aurez ensuite jusqu’au 4 septembre 2026 pour envoyer votre texte.
Plus de détails sur le dossier et les conditions de participation ici : https://espaceartactuel.com/appel/(Section 3 “Appel de textes en cours”)
[en]
The expression “labours of love” traditionally refers to the behind-the-scenes work carried out by women and racialized people, often associated with domestic labour and caregiving. This invisible and “vocational” work, though essential to sustaining our communities, families, and friendships, is rarely remunerated or even valued. This is because such labours of love are presumed to yield their own intangible rewards, in addition to being perceived as a natural extension of what is understood by “femininity.” […]
The Labours of Love issue thus explores the invisible work that underpins artistic careers and arts and culture support services, from a feminist and decolonial perspective. How do artists represent, subvert, and combat precariousness, self-entrepreneurship, and isolation? What solutions underpin their aesthetic and political proposals, carried out for love? Resignation, strike, disidentification, union, or transfer?
A second, important section of this issue explores the Interconnected experiences of love and passion. Even though working conditions are often precarious, art and the communities that emerge around works— their creation, dissemination, and preservation—continue to renew themselves, flourish, and express solidarity. What’s behind this persistence and vitality of the arts and culture? Love, perhaps?
For this section, we seek submissions that explore our connections to the arts—to artists, curators, critics, and venues—to counterbalance the criticism, struggle, and anger sparked by the violence of the discordant socio-economic system into which we have been thrown.
Propositions deadline: June 29, 2026.
You will then have until September 4, 2026 to send your text. More details on the issue and the conditions of participation here : https://espaceartactuel.com/en/call/ (Section 3 « Current call for papers »)