L’Inconvénient - The issues