Communiqué du conseil d'administration de la revue Espace

Communiqué du conseil d’administration de la revue ESPACE art actuel
André-Louis Paré passe le flambeau

Le conseil d’administration d'ESPACE art actuel - pratiques et perspectives annonce qu'André-Louis Paré, notre très apprécié et dévoué directeur et rédacteur en chef s'apprête à tourner une nouvelle page de son parcours, après plus d'une décennie à la tête de la revue. Sollicité en 2012 par Serge Fisette, fondateur et directeur d’Espace Sculpture, pour prendre la relève du magazine, André-Louis, alors enseignant de philosophie au collégial, a accepté ce défi avec une rare détermination, amorçant une nouvelle étape dans la vie de la revue.

Dès son entrée en fonction en 2013, il a saisi l’importance d’un renouveau. En quelques mois à peine, il a rejoint le regroupement Pied Carré, constitué un nouveau comité de rédaction et collaboré avec une graphiste afin de revoir la maquette, le logo, le format et les matériaux du magazine. Ces transformations ont marqué un tournant salué par la communauté.

Au fil de ses 12 années de direction, André-Louis a piloté la production de 33 numéros (du 107 au 140), amorcés par le dossier « Repenser la sculpture ? ». Plusieurs de ces publications ont été coordonnées par des membres du comité de rédaction (Mélanie Boucher, Bénédicte Ramade, Bernard Schütze, Aseman Sabet, Didier Morelli), ainsi que par des collaborateur·rice·s invité·e·s. Nous sommes particulièrement fier·ère·s des personnes qui, dès le début, ont contribué à la rédaction de nos dossiers thématiques. Des voix qualifiées, issues d’horizons variés - de l’Europe, mais aussi d’ailleurs dans le monde - qui ont permis, et permettent encore aujourd’hui, à la revue de rayonner.

Grâce à son engagement soutenu, André-Louis a initié de nombreuses démarches pour accroître la portée d’ESPACE art actuel, tant au Québec qu’à l’étranger. Il a notamment facilité sa distribution en Europe via Les Presses du réel, et accru sa visibilité dans le Canada anglais. Il a aussi veillé à faire de la revue un lieu de dialogue vivant, en organisant plus d’une vingtaine de tables rondes tenues dans différents lieux partenaires. Enfin, depuis 2017, la revue produit des œuvres à tirage limité d'artistes en art actuel locaux, mises en valeur lors de nos événements publics.

Nous lui sommes reconnaissant·e·s d’avoir repris à bras le corps le travail de fond de son prédécesseur. Merci, André-Louis, pour la profondeur de ta plume, ta rigueur éditoriale, la force de tes convictions, ta passion contagieuse et ton assiduité hors norme au travail qui ont permis à ESPACE art actuel de s’imposer comme une publication majeure au sein du milieu des arts visuels. Nous sommes heureux·se·s de le savoir encore parmi nous au sein du comité de rédaction et du conseil d’administration, pour quelque temps encore.

Les membres du conseil d’administration 
Pierre Chevalier, Mona Hakim, Gauthier Melin, Denis Rousseau & Pascale Tremblay    

[en]

Press release from the Board of Directors of ESPACE art actuel magazine - André-Louis Paré passes the torch

The Board of Directors of ESPACE art actuel - pratiques et perspectives
announces that André-Louis Paré, our much-appreciated and dedicated director and editor-in-chief, is about to enter a new chapter in his career, after more than a decade at the helm of the magazine. Asked in 2012 by Serge Fisette, founder and director of Espace Sculpture, to take over the magazine, André-Louis, then a CEGEP philosophy teacher, accepted the challenge with a rare determination, ushering in a new phase in the life of the magazine.

As soon as he took over in 2013, he understood the importance of a renewal. In just a few months, he joined the Pied Carré group, set up a new editorial board and worked with a graphic designer to redesign the magazine's layout, logo, format and materials. These transformations constituted a turning point that was hailed by the community.

Over the course of his 12 years as editor, André-Louis oversaw the production of 33 issues (107 to 140), which began with the dossier « Rethinking sculpture ». Several of these publications were coordinated by members of the editorial board (Mélanie Boucher, Bénédicte Ramade, Bernard Schütze, Aseman Sabet, Didier Morelli), as well as by guest contributors. We are particularly proud of the people who, from the very beginning, have contributed to the writing of our thematic dossiers. Skilled voices from a variety of backgrounds - from Europe and elsewhere in the world - who have enabled, and continue to enable, the magazine to shine. 

Thanks to his tireless commitment, André-Louis has taken many steps to increase the reach of ESPACE art actuel, both in Quebec and abroad. In particular, he facilitated its distribution in Europe via Les Presses du réel, and increased its visibility in English Canada. He has also ensured that the magazine serves as a forum for lively dialogue, by organising more than twenty panel discussions held in various partner venues. Finally, since 2017, the magazine has been producing limited-edition artworks by local contemporary artists, which are showcased at our public events.

We're grateful to André-Louis for taking up where his predecessor left off. Thank you, André-Louis, for the depth of your writing, your editorial rigour, the strength of your convictions, your contagious passion and your extraordinary dedication to your work, all of which have enabled ESPACE art actuel to stand out as a major publication in the visual arts community. We are delighted to have you with us on the editorial committee and board of directors for a while longer. 

Members of the Board of Directors 
Pierre Chevalier, Mona Hakim, Gauthier Melin, Denis Rousseau & Pascale Tremblay