Nouvelle codirection à la revue ESPACE art actuel

Nouvelle codirection à la revue ESPACE art actuel

Nous sommes enthousiastes et fières de partager avec vous une nouvelle étape pour la revue ESPACE art actuel : notre entrée en poste à titre de codirectrices générales.

Après plusieurs années d’expérience au sein de la petite équipe de la revue, nous avons acquis une compréhension fine des tâches et des défis qui nous attendent. Nous souhaitons poursuivre le travail de qualité de notre prédécesseur, André-Louis Paré, et contribuer à l’enrichissement des discours sur l’art actuel, particulièrement autour de la notion polysémique de spatialité qui demeure au cœur de la mission de la revue.

Nous abordons ce rôle avec le désir d’insuffler un vent de renouveau à la revue, alors qu’elle s’apprête à franchir le cap de ses quarante ans. Nous voulons construire cet avenir ensemble, dans un esprit de solidarité, en accueillant vos idées et en vous accompagnant dans une perspective informée et sensible.

Merci pour l’accueil chaleureux et la confiance dont vous avez fait preuve durant les derniers mois de transition. Merci à tou·te·s nos collaborateur·rice·s, dont les membres du conseil d’administration et du comité de rédaction, et notre communauté élargie : vous, cher·ère·s lecteur·rice·s, éditeur·rice·s et collègues du milieu des arts visuels. C’est un réel privilège de travailler à vos côtés pour penser le présent et l’avenir de la revue.

Gina et Lisa

***

ESPACE art actuel Welcomes New Co-Executive Directors

We are delighted and proud to share an important milestone for ESPACE art actuel: our appointment as Co-Executive Directors.

After several years of experience within the magazine’s small team, we have gained an in-depth understanding of the tasks and challenges that lie ahead. We wish to continue the remarkable work of our predecessor, André-Louis Paré, while contributing to the enrichment of contemporary art discourse, particularly around the polysemic notion of spatiality that remains at the core of the magazine’s mission.

We step into this role with the desire to breathe new life into the magazine as it approaches its 40th anniversary. We want to shape its future together, in a spirit of solidarity, by welcoming your ideas and supporting you with care and insight.

Thank you for the warm welcome and the trust you have shown us during the past few months of transition. Our gratitude extends to all our collaborators, including the members of the board of directors and the editorial committee, as well as to our wider network: you, dear readers, publishers, and colleagues in the visual arts community. We are privileged to work with you in shaping the magazine’s present and future.

Gina and Lisa