Cart
The number
XYZ. La revue de la nouvelle 145
$12.00
Le numéro printanier de XYZ. La revue de la nouvelle se déploie sous le thème «Je préférerais ne pas », traduction maladroite du I would prefer not to de Bartleby le scribe dans la nouvelle éponyme d’Herman Melville (1853). L’expression signifie aujourd’hui la résistance passive, le haussement d’épaules inquiétant.
Show
The issue
Le numéro printanier de XYZ. La revue de la nouvelle se déploie sous le thème «Je préférerais ne pas », traduction maladroite du I would prefer not to de Bartleby le scribe dans la nouvelle éponyme d’Herman Melville (1853). L’expression signifie aujourd’hui la résistance passive, le haussement d’épaules inquiétant. D’un usage policier (Marie-Pier Lafontaine) à son pur détournement (Jean-Michel Fortier), les usages du thème sont inventifs. D’un ton érudit (Patrice Lessard) ou faussement scientifique (Daniel Grenier), taillé dans l’évocation poétique (Louis Carmain) ou dans le langage du quotidien (Mélissa Verreault), les nouvelles réinterprètent à leur manière l’art de la fuite : on esquive (Caroline Guindon) et on refoule (Annie Perreault). La revue présente également la première édition de son concours de traduction, en collaboration avec le Centre Figura sur le texte et l’imaginaire. Marie-Pier Labbé remporte les honneurs pour sa traduction de Jill Sexsmith, « Marcher sur une craque ». En thème libre, lisez une saga familiale (David Clerson), un monologue dense et morbide (Julien Farout) et une traduction de Douglas Smith (Mélina Lau). (source : XYZ. La revue de la nouvelle)
XYZ. La revue de la nouvelle
XYZ. La revue de la nouvelle est un périodique trimestriel qui se consacre exclusivement au genre de la nouvelle. La revue propose aussi des comptes rendus de recueils de nouvelles, des textes de...
$34.79
Show
The issue in details
Formats |
Paper, Digital |
|---|---|
Dimensions |
14 cm x 21.5 cm |
Nombre de pages |
104 pages |
Nombre de numéros par an |
4 |
ISBN papier |
0 |
ISBN numérique |
9782924343326 |
Date de parution du numéro |
Printemps 2021 |
Discover
Latest issues
XYZ. La revue de la nouvelle 160
Le numéro 160 de la revue XYZ porte sur les écrivaines mexicaines.
$14.00
XYZ. La revue de la nouvelle 159
Le numéro 159 de la revue XYZ s'intitule «Madame avec ou sans Monsieur». Madame s’est mariée jeune, madame est veuve, madame fait partie de la haute, madame vit seule, madame est servie...
$14.00
XYZ. La revue de la nouvelle 158
Le numéro 158 de la revue XYZ s'intitule « Climat : souffler le chaud et le froid ». Devant la dureté du réel, on se prend alors à rêver à d’autres univers possibles, où l’équilibre...
$14.00
XYZ. La revue de la nouvelle 157
Dans le numéro 157, «Bibliophilies et autres pathologies», de la revue XYZ, l’amour des livres se décline en une infinie variété et s’adresse à la fois aux sens et à l’esprit.
$14.00
XYZ. La revue de la nouvelle 156
Les nouvellistes de la revue XYZ laissent libre cours à la rage et osent nommer les actes indicibles qu’on voudrait poser en réaction aux tentatives d’enfermement et à la violence subie dans...
$14.00
XYZ. La revue de la nouvelle 155
Les auteurs·rices de ce numéro 155 de XYZ. La revue de la nouvelle, dirigée par Marie-Pier Lafontaine, écrivent sous le thème « Contre-attaque ». Il vient un jour où c’en est trop. Pour en...
$14.00
XYZ. La revue de la nouvelle 154
Les auteurs·rices de ce numéro d' XYZ écrivent sur le thème GPS. Dans un monde en perte de repères, il est tentant de s’en remettre à un appareil pouvant indiquer exactement le chemin à...
$14.00
XYZ. La revue de la nouvelle 153
Saurez-vous résister à l’attrait des ruines brumeuses, des cimetières baignés de lune, des ruelles enténébrées ? Ce numéro de XYZ, « Gothique », vous entraîne dans les fictions surgies...
$14.00
Discover
More magazine issues
XYZ. La revue de la nouvelle 160
Le numéro 160 de la revue XYZ porte sur les écrivaines mexicaines.
$14.00
Femmes de parole 11
Le numéro 11 de la revue Femmes de parole est une édition spéciale qui salue les vingt ans de la Fondation lavalloise des lettres.
$17.00
Mœbius 182
Dans le numéro 182 de la revue de création littéraire Mœbius, des paroles lucides, des visions sensibles se déroulent, se tressent à nos imaginaires, donnent à voir une liberté possible,...
$16.95
Entrevous 26
Dans le numéro 26 de la revue Entrevous, le Mois de l’histoire des noirs est souligné avec un atelier de caviardage poétique d’un essai sur le racisme; la section «marché des mots»...
$15.00
Les écrits 172
Ce numéro 172 de la revue Les écrits propose la première des trois contributions de l’écrivaine en résidence Monique Proulx. Il présente également les textes du «Laboratoire de...
$17.00
Le Sabord 128
Le numéro 128 du Sabord porte sur les enjeux de la création par le thème «foudres».
$16.95
Estuaire 192
Le numéro 192 de la revue Estuaire rassemble des poèmes qui apparaissent comme autant de manifestes de la survivance. S’y tend une souffrance aussi intime qu’ancestrale, persistante dans sa...
$17.95
Exit 116
Le numéro 116 de la revue Exit contient des entretiens de Gérald Gaudet avec deux poètes de la jeune génération, Nicholas Dawson et Geneviève Boudreau.
$15.00